Aller au contenu

Patrimoine protégé et remarquable de Colombes

De WikiColombes
Le Vieux Clocher, inscrit monument historique en 1937, est l'un des deux monuments historiques de Colombes.

Le patrimoine protégé et remarquable de Colombes rassemble les édifices, les ensembles bâtis et les objets que l'État, la Région ou le plan local d'urbanisme reconnaissent ou protègent sur la commune.

Colombes compte peu de grands monuments. Deux édifices seulement sont monuments historiques, le Vieux Clocher et l'usine élévatoire des eaux. La Ville le reconnaît elle-même : ses richesses « n'ont que peu à voir avec le monumental »[1]. Le patrimoine de la ville tient surtout à son architecture des XIXe et XXe siècles : maisons de villégiature, immeubles de rapport, logements sociaux de l'entre-deux-guerres, écoles, églises et usines. L'Inventaire général l'a étudié en 1991. Le plan local d'urbanisme intercommunal (PLUi) de Boucle Nord de Seine, approuvé le 26 juin 2025, en protège 217 éléments.

En bref[modifier | modifier le wikicode]

Protections et labels à Colombes
Dispositif Attribué par À Colombes Depuis
Monument historique (édifice) État 2 édifices inscrits : le Vieux Clocher, l'usine élévatoire des eaux 1937 et 1992
Monument historique (objet) État 1 objet classé : la verrière de l'Assomption 1906
Label « Architecture contemporaine remarquable » ministère de la Culture la chapelle Saint-Bernard 2011
Label « Patrimoine d'intérêt régional » Région Île-de-France l'église Saint-Pierre-Saint-Paul 2023
Inventaire général du patrimoine culturel service de l'Inventaire (État, puis Région) 65 dossiers d'édifices, 15 sous-dossiers sur le cimetière, 27 objets, 8 jardins 1987-2021
Patrimoine bâti protégé du PLUi Établissement public territorial Boucle Nord de Seine 217 fiches 2025 (protection communale depuis le POS de 2000)
La carte interactive s’affiche ici quand JavaScript est activé ; les lieux restent listés dans la page.

Les monuments historiques[modifier | modifier le wikicode]

Les deux édifices inscrits[modifier | modifier le wikicode]

Aucun édifice de Colombes n'est classé monument historique. Deux sont inscrits :

  • le Vieux Clocher , place du Général-Leclerc. C'est le clocher de l'ancienne église Saint-Pierre-Saint-Paul, inscrit par arrêté du 13 mai 1937[2]. Il est resté debout quand l'essentiel de l'église a été démoli en 1968, et sa dernière restauration s'est achevée en 2023[1]. Le programme des Journées européennes du patrimoine de 2026 annonçait, pour le 20 septembre, l'inauguration de la placette voisine sous le nom de Jean Lefèvre, qui avait défendu le clocher[3] ;
  • l'usine élévatoire des eaux , 82, rue Paul-Bert. Sa grande halle, construite en 1900-1901 pour relever les eaux d'égout de Paris, est inscrite depuis le 17 décembre 1992[4]. Elle abrite la Cité de l'Eau et de l'Assainissement du SIAAP.

Le plan local d'urbanisme de 2015 rappelle que l'inscription est une servitude qui s'impose aux projets : l'architecte des bâtiments de France est consulté pour tout projet situé à moins de 500 mètres du monument[5][n 1]. Sa carte montre aussi que les périmètres de deux monuments voisins débordent sur la commune : celui du stade du Marais, à Argenteuil, et celui de la soufflerie Hispano-Suiza, à Bois-Colombes[5].

Un objet classé[modifier | modifier le wikicode]

Un seul objet mobilier est protégé : la verrière de l'Assomption, un vitrail du XVIIe siècle, seul vitrail conservé de l'ancienne église Saint-Pierre-Saint-Paul. Elle est classée au titre des objets depuis le 10 octobre 1906[6]. Son histoire est racontée dans la page Église Saint-Pierre-Saint-Paul.

Les labels[modifier | modifier le wikicode]

La chapelle Saint-Bernard[modifier | modifier le wikicode]

La chapelle Saint-Bernard , 22, avenue de l'Europe, est construite de 1962 à 1965 par l'architecte Henry Pottier, qui aménage aussi le quartier de la Prairie, devenu le quartier de l'Europe[7][8]. Commandée en 1959 par les Chantiers du Cardinal pour les 1 600 logements neufs du quartier, elle est inaugurée le 7 février 1965[8]. Elle est faite de deux volumes circulaires en béton armé, joints : la grande nef et une nef haute placée au-dessus de la crypte. L'autel, à leur intersection, est éclairé par un puits de lumière, et l'assemblée est disposée en amphithéâtre, sans piliers. Les façades sont revêtues de grès noir et de pierre claire, et un clocher cylindrique flanque l'édifice[7]. Sa forme inhabituelle avait d'abord divisé les paroissiens, selon un entrefilet de 1965 cité par le magazine municipal[8].

Le ministère de la Culture lui a attribué le label « Patrimoine du XXe siècle », devenu depuis « Architecture contemporaine remarquable »[7][n 2]. La chapelle est aussi protégée par le PLUi (fiche COL_009)[10]. Henry Pottier a construit à Colombes deux autres équipements, la MJC et la piscine olympique, inaugurée en 1969[11][12].

L'église Saint-Pierre-Saint-Paul[modifier | modifier le wikicode]

L'église Saint-Pierre-Saint-Paul , 11, rue Beaurepaire, construite par Jean Hébrard et inaugurée en 1968, a reçu en 2023 le label « Patrimoine d'intérêt régional » de la Région Île-de-France[13]. La Région y salue l'usage du béton, les 600 m² de vitraux et un espace unique de 1 000 m², sans segmentation, qui peut accueillir près de 1 400 personnes[14]. C'est le seul site de Colombes qui porte ce label[14].

L'Inventaire général[modifier | modifier le wikicode]

Le service de l'Inventaire général a étudié Colombes en 1991, dans un inventaire « topographique » qui couvre la seule commune[15]. Le stade olympique avait été étudié dès 1987, et d'autres enquêtes ont suivi : le repérage du patrimoine industriel en 1992, un pré-inventaire des jardins remarquables en 1999 et une enquête régionale sur les architectures du sport, qui a ajouté la piscine olympique en 2021[16][17][18][12].

La notice d'ensemble de l'Inventaire résume l'histoire du bâti colombien. Avant 1914, l'industrialisation et l'afflux d'habitants provoquent une première vague de constructions, mais c'est entre les deux guerres que le mouvement est le plus fort : maisons individuelles, immeubles, équipements et logements sociaux. L'Office public d'habitations à bon marché, créé par la commune en 1921, construit avec des sociétés privées neuf groupes de logements sociaux[15].

Les dossiers d'édifices de l'Inventaire général à Colombes
Thème Dossiers Exemples
Édifices et équipements publics 11 hôtel de ville, poste de la rue du Maréchal-Joffre, cinq écoles dont le groupe scolaire Léon-Bourgeois, gares du Stade et de Colombes, stade olympique, piscine olympique
Édifices religieux 4 ancienne église Saint-Pierre-Saint-Paul, églises du Sacré-Cœur et Sainte-Marie-des-Vallées, chapelle Saint-Étienne-Saint-Henri
Cimetière 1 (et 15 sous-dossiers) chapelles funéraires, tombeaux (dont ceux de la famille Guerlain et du compositeur Henri Litolff), monument aux morts de la guerre de 1870
Monuments commémoratifs 2 monument aux morts de 1914-1918, place du Souvenir ; monument de Léonor Fermé, bienfaiteur de la commune
Logements sociaux (HBM) 7 Jardin des Cerisiers, groupe Jean-Jaurès, rue de Metz, groupe Paul-Bert, la Sarriane
Lotissements concertés 4 rues Saint-Hilaire et Saint-Lazare, rue de la Concorde
Maisons 12 maison Guerlain, salle des fêtes l'Oasis (avenue de l'Agent-Sarre)
Immeubles 12 immeuble des Leseine au 2, rue de la Liberté
Commerces et cinémas 3 magasin de boucher de la rue des Monts-Clairs, Colombes-Palace (rue Saint-Denis), cinéma des Vallées
Industrie 8 usines Goodrich et Ericsson (boulevard de Valmy), parfumerie Kerkoff (rue des Voies-du-Bois), usine élévatoire (voir Patrimoine industriel)
Ville 1 notice d'ensemble sur la commune

Décompte des notices de la plateforme POP pour Colombes (code Insee 92025), octobre 2026[19].

L'Inventaire a aussi décrit 27 objets et décors : dix objets de l'église Saint-Pierre-Saint-Paul (dont la verrière de l'Assomption et des fonts baptismaux de la fin du XVIIe siècle), sept sculptures et vitraux du cimetière, quatre décors de l'hôtel de ville (dont les peintures de Paul Albert Laurens et de Loÿs Prat), les verrières des frères Mauméjean à Sainte-Marie-des-Vallées, le portrait sculpté de Léon Bourgeois sur l'école qui porte son nom, le groupe sculpté du monument aux morts, par Charles Yrondy (1923), et trois autres œuvres[19].

Les jardins ont fait l'objet d'un pré-inventaire en 1999 : le parc départemental Pierre-Lagravère, le parc Caillebotte, la Coulée verte, trois squares, les jardins ouvriers du boulevard Louis-Seguin et la cour-jardin des HBM de la rue de Metz[18].

Une notice de l'Inventaire décrit un édifice ; elle ne le protège pas à elle seule. À Colombes, trente fiches du plan local d'urbanisme de 2013 précisent que le bâtiment avait été « repéré par l'Inventaire général »[20].

Le patrimoine protégé par le plan local d'urbanisme[modifier | modifier le wikicode]

Du POS de 2000 au PLUi de 2025[modifier | modifier le wikicode]

La protection locale du patrimoine passe par le document d'urbanisme. Le plan d'occupation des sols (POS) de 2000 protégeait déjà treize bâtiments remarquables, surtout des équipements publics, et recensait des ensembles d'habitations à bon marché et des lotissements concertés[5]. Le plan local d'urbanisme (PLU) approuvé le 30 janvier 2013 élargit nettement cette liste : il protège 105 sites ou édifices et 21 éléments de décor. Il laisse de côté les deux monuments historiques, déjà protégés, et s'arrête aux années 1970, faute du recul nécessaire pour juger les constructions plus récentes[20].

Le PLUi de Boucle Nord de Seine, approuvé par le conseil de territoire le 26 juin 2025, remplace le PLU communal[21]. Ses protections figurent dans sept livrets communaux du patrimoine bâti[22]. Celui de Colombes compte 217 fiches[10], contre 105 sites ou édifices et 21 décors dans le PLU de 2013[20].

Ce que protège le PLUi[modifier | modifier le wikicode]

Le règlement distingue deux catégories[22] :

  • le patrimoine bâti remarquable : édifices, petit patrimoine, éléments architecturaux, venelles et cours qui présentent un intérêt architectural, culturel ou historique. Sa démolition totale est interdite, sauf risque avéré pour la sécurité des personnes, des biens ou de l'environnement. Les éléments relevés dans sa fiche ne peuvent pas être supprimés, et une démolition partielle doit préserver la volumétrie et le caractère d'ensemble ;
  • l'ensemble bâti à caractère patrimonial : un groupe de constructions cohérent dans le paysage urbain. L'une d'elles peut être démolie si la composition et les qualités de l'ensemble sont préservées.

Pour les deux catégories, les ravalements, rénovations et réhabilitations doivent respecter la volumétrie, le rythme des façades, l'aspect des matériaux et les décors. Les coffres de volets roulants en façade sont interdits. Les panneaux solaires sont admis s'ils s'intègrent au bâtiment, de préférence sur les parties non protégées ou en bas des toitures. Les extensions et surélévations doivent respecter les proportions du bâtiment d'origine. En cas de contradiction, la fiche individuelle l'emporte sur ces règles générales[22].

Les 217 fiches de Colombes[modifier | modifier le wikicode]

Le livret du patrimoine de Colombes (2025)
Catégorie Fiches Exemples
Maisons et pavillons 84 ancienne propriété Guerlain (vers 1860), maison et atelier d'Asger Jorn, maisons régionalistes et maisons des années 1930
Ensembles urbains et paysagers 32 ancien cimetière, bâti du vieux bourg de la rue Saint-Denis, huit groupes d'habitations à bon marché (1922-1935), lotissements dont la villa Gallé et le lotissement Lisch
Immeubles d'habitation 31 immeubles de rapport des XIXe et XXe siècles, tour Z, la Pagode, tours Audra
Petit patrimoine et éléments architecturaux 30 décors de façade, mosaïques, portes, ferronneries
Édifices civils et religieux 20 mairie et ancienne mairie, écoles, églises et chapelles
Venelles et cours 10 cours et impasses de la rue Saint-Denis, place Maurice-Chavany
Équipements culturels et de loisirs 5 anciens cinémas, salle de l'Oasis
Patrimoine industriel et tertiaire 5 ancienne parfumerie Kerkoff, bâtiment EDF

Les pages des rues donnent le détail de leurs bâtiments protégés : Boulevard de Valmy, Rue du Maréchal-Joffre, Rue des Voies du Bois, Rue Saint-Denis, Avenue Henri Barbusse, Avenue de l'Agent-Sarre, Rue du Bournard.

Édifices publics et religieux[modifier | modifier le wikicode]

Les vingt édifices de cette catégorie, avec leur numéro de fiche[10] :

  • la première mairie , construite en 1846-1847, 4, place du Général-Leclerc (COL_002) ;
  • l'hôtel de ville des frères Leseine (1913-1923), place de la République, protégé pour ses façades et ses décors intérieurs (COL_004) ;
  • l'ancien hôtel des Postes de François Le Cœur (1928), 24, rue du Maréchal-Joffre (COL_005) ;
  • les anciens bains-douches publics , décidés en 1926 et construits par l'architecte Lablaude avec trente cabines, 32, boulevard des Oiseaux ; ils abritent aujourd'hui des associations (COL_006) ;
  • le temple de l'Église évangélique , premier temple protestant de Colombes (1909), 50, rue du Maréchal-Joffre (COL_007) ;
  • la chapelle Saint-Étienne-Saint-Henri , 14-18, boulevard Marceau, élevée en 1936 par les Chantiers du Cardinal sur un modèle d'église pour 500 personnes d'Henri Vidal, et restaurée après les bombardements de 1942 (COL_008) ;
  • la chapelle Saint-Bernard (COL_009) et l'église Saint-Pierre-Saint-Paul, protégée aussi pour ses 600 m² de vitraux de Louis-René Petit (COL_010), présentées plus haut ;
  • le groupe scolaire Lazare-Carnot (1890), construit sur le plan type des lois Jules Ferry, 18, rue des Monts-Clairs (COL_011) ;
  • l'école élémentaire Maintenon , pour ses bâtiments modernes des années 1930 à 1950, 1, rue des Glycines (COL_012) ;
  • le groupe scolaire Léon-Bourgeois d'Armand Locret (1936), pour la totalité de ses façades (COL_013) ;
  • l'école maternelle Victor-Hugo , construite en 1931 par Pierre Petit, 108-110, rue des Champarons (COL_014) ;
  • le groupe scolaire Langevin-Wallon des années 1960, œuvre de Marcel Roux, l'architecte du quartier des Fossés-Jean, 31, rue Jules-Michelet (COL_015) ;
  • la Résidence des Bois , ancienne crèche des sœurs de Notre-Dame de Bon-Secours de Troyes (1873), et ses vitraux néogothiques, 13, rue Bouin (COL_016) ;
  • l'institution Jeanne-d'Arc , pour ses parties anciennes, sur un ancien domaine de la reine Henriette, boulevard de Valmy (COL_017) ;
  • l'ancien couvent des Sœurs dominicaines (1968), 12, avenue Madeleine (COL_018) ;
  • l'église Sainte-Marie-des-Vallées d'Henri Chailleux (1932-1933), restée inachevée, pour son architecture intérieure et ses vitraux des frères Mauméjean, 15, rue Pierre-Virol (COL_109) ;
  • l'école Henri-Martin des frères Leseine (1905), 325, rue Gabriel-Péri (COL_225) ;
  • l'école élémentaire Victor-Hugo des frères Leseine (1905), 58-62, rue des Écoles (COL_226) ;
  • le groupe scolaire Reine-Henriette , inauguré en 1933 et reconstruit par Armand Locret après les bombardements de 1942 (COL_228 ; voir Rue de la Reine-Henriette).

Équipements de loisirs[modifier | modifier le wikicode]

  • l'ancien billard « Le Point du jour », construit par les Leseine, aux fenêtres ornées de frises de céramique polychrome, 11, rue de Verdun (COL_097) ;
  • l'ancien Colombes-Palace (1919), dont la façade Art déco s'inspire de celle du Casino de Paris, 13, rue Saint-Denis (COL_098) ;
  • l'ancien cinéma des Vallées , ouvert en 1912 et reconstruit en 1928, 17, rue des Vallées (COL_099) ;
  • l'ancienne salle de danse l'Oasis (1926), structure métallique couverte d'une verrière, 56-58, avenue de l'Agent-Sarre (COL_100) ;
  • le pavillon des tennis Amiot , ancienne salle de réception d'une banque, devenu en 1942 le stade des employés de l'avionneur Amiot, propriété de la Ville depuis 2006, 70, rue Robert-Schuman (COL_101).

Patrimoine industriel et tertiaire[modifier | modifier le wikicode]

  • une ancienne usine de parfumerie à ossature métallique et remplissage de brique, dont la demande de travaux date de 1910, transformée en bureaux, 8-10, rue Victor-Hugo (COL_102) ;
  • l'ancien bâtiment de l'entreprise Claret (1926), 314, rue Gabriel-Péri (COL_103) ;
  • l'ancienne usine de la parfumerie Kerkoff (1923-1926), aujourd'hui lycée Claude-Garamont, 69, rue de l'Industrie (COL_104 ; voir Rue des Voies du Bois) ;
  • le bâtiment EDF de l'entre-deux-guerres, « survivance rare d'installations électriques en milieu urbain », 74, boulevard de Valmy (COL_105) ;
  • un immeuble industriel reconverti du début du XXe siècle, 5, rue Carnot (COL_240). Selon sa fiche, ce secteur aurait accueilli vers 1908-1909, au 46 bis, rue Denis-Papin, la Caséo-Sojaïne de Li Shizeng, première unité européenne de production de tofu.

Maisons et immeubles[modifier | modifier le wikicode]

Parmi les 115 maisons et immeubles protégés, quelques fiches signalent des lieux de mémoire[10] :

  • l'ancienne propriété Guerlain , maison construite vers 1860 et son parc, dernier vestige de la propriété Guerlain, qui comprenait aussi des ateliers, 18, avenue Ménelotte (COL_030) ;
  • la maison et l'atelier du peintre danois Asger Jorn , figure du mouvement CoBrA, qui vécut rue Saint-Denis de 1969 à sa mort en 1973 ; l'atelier qu'il y fit construire serait le seul véritable qu'il ait eu (COL_055) ;
  • la tour Z (1972), qui achève le quartier des Fossés-Jean de Marcel Roux : 28 étages et 80 mètres, le plus haut bâtiment de Colombes (COL_222) ;
  • la Pagode de la place Henri-Neveu (1976), de Jacques Auzolle, élevée lors de la rénovation du centre-ville (COL_223), et les quatre tours Audra (1970), le long du stade Yves-du-Manoir (COL_224).

Ce qui n'est plus protégé[modifier | modifier le wikicode]

Quelques bâtiments protégés en 2013 ne figurent plus dans le livret de 2025[20][10] :

  • le pavillon d'octroi du 45, boulevard de Valmy, seul conservé des dix bureaux où la commune percevait une taxe sur les marchandises de 1867 à 1948. Il est toujours en place[23] ;
  • le café « Le Valmy », au 190, boulevard de Valmy, qui a depuis été démoli[23] ;
  • le pavillon de pesage de l'ancien hippodrome (1883-1907), sur la parcelle du stade Yves-du-Manoir, devenu en 1920 le restaurant-bar du Racing Club. Le magazine municipal le disait « en sursis » en mai 2024[24].

Le patrimoine de l'entre-deux-guerres et l'Art déco[modifier | modifier le wikicode]

L'entre-deux-guerres a laissé à Colombes une grande part de son patrimoine[15]. Les deux listes de protection en gardent de nombreux témoins[20][10] :

  • les décors de l'hôtel de ville, achevé en 1923, dont la Ville souligne les détails « Art déco »[25] ;
  • la façade Art déco du Colombes-Palace (1919), rue Saint-Denis ;
  • les habitations à bon marché construites de 1922 à 1935 ;
  • l'ancien hôtel des Postes (1928) et les anciens bains-douches ;
  • l'église Sainte-Marie-des-Vallées, la chapelle Saint-Étienne-Saint-Henri et l'école Léon-Bourgeois ;
  • des immeubles de rapport, comme celui des architectes Jean Lescot et Henri Schneider (1928), à l'angle de la rue Labouret et de la rue de la Fraternité, avec ses ferronneries Art déco[n 3], ou l'immeuble d'angle des années 1930 du 225, rue d'Estienne-d'Orves (COL_065 et COL_066) ;
  • des maisons, comme celle du 23, rue René-Légé, dont les marquises sont, selon le PLU de 2013, un « exemple rare à Colombes » de ferronnerie Art déco (COL_054).

La Ville a consacré au centenaire de l'Art déco ses Journées européennes du patrimoine de 2025 : une balade urbaine apprenait à reconnaître le style, et une visite nocturne de l'hôtel de ville était accompagnée d'une ambiance « Années folles »[25]. Le programme de 2026 proposait un parcours « De l'Art déco sur nos façades », au départ du 24, rue Labouret, et un grand bal des Années folles à l'hôtel de ville[3].

Faire connaître le patrimoine[modifier | modifier le wikicode]

Le service Archives et Valorisation du patrimoine de la Ville organise des ateliers scolaires et les animations des Journées européennes du patrimoine. Il propose aussi des circuits dans la ville avec l'application Géodyssée et le parcours « Terre de jeux » sur l'histoire sportive de Colombes, et publie des brochures comme Quelques trésors révélés[26]. Sa brochure Sites remarquables (2024) présente cinq lieux : le clocher Saint-Pierre-Saint-Paul, l'hôtel de ville, le parc Lagravère, le stade Yves-du-Manoir et l'ancienne usine des eaux[1]. Le musée d'Art et d'Histoire conserve et expose l'histoire de la ville.

Le patrimoine naturel (parcs, espaces boisés classés, arbres remarquables) est décrit dans la page Géographie. Le PLUi protège aussi des arbres remarquables, des alignements d'arbres et des espaces paysagers[22].

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Notes[modifier | modifier le wikicode]

  1. ↑ Le même passage du rapport date de « 1868 » la démolition de l'église ; elle a eu lieu en 1968.
  2. ↑ La notice du ministère date le label de 2011. Le magazine municipal écrit en juin 2013 que la chapelle « vient de recevoir » ce label, et la Ville le célèbre lors des Journées européennes du patrimoine de septembre 2013[9].
  3. ↑ L'annexe du PLU de 2013 et le programme des Journées du patrimoine de 2026 placent cet immeuble au 24, rue Labouret ; le livret de 2025 écrit « 4 rue Labouret ».

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. ↑ 1,0 1,1 et 1,2 Sites remarquables, Ville de Colombes, février 2024, p. 1 (le clocher Saint-Pierre-Saint-Paul), 2 (l'hôtel de ville), 3 (le parc Lagravère), 4 (le stade Yves-du-Manoir) et 5 (l'ancienne usine des eaux).
  2. ↑ Église (clocher), notice Mérimée PA00088100, plateforme POP, ministère de la Culture.
  3. ↑ 3,0 et 3,1 Programme des Journées européennes du patrimoine du 18 au 20 septembre 2026, Ville de Colombes, p. 3 (place Jean-Lefèvre, grand bal à l'hôtel de ville) et 4 (parcours « De l'Art déco sur nos façades »).
  4. ↑ Usine élévatrice des eaux, notice Mérimée PA00088179, plateforme POP, ministère de la Culture.
  5. ↑ 5,0 5,1 et 5,2 Plan local d'urbanisme de Colombes — rapport de présentation, Ville de Colombes, juillet 2015, p. 166 (monuments inscrits et carte des périmètres de 500 m), 167 (bâtiments remarquables du POS) et 168 (ensembles bâtis du POS).
  6. ↑ Plateforme POP, ministère de la Culture : Verrière : l'Assomption, notice Palissy PM92000052 (classement du 10 octobre 1906) ; Verrière figurée : Assomption, notice IM92000184 de l'Inventaire général (« seul vitrail conservé de l'ancienne église et datant du 17e siècle »).
  7. ↑ 7,0 7,1 et 7,2 Chapelle Saint-Bernard, notice ACR0000672 (« Labellisé Architecture contemporaine remarquable », label de 2011), plateforme POP, ministère de la Culture ; voir aussi la notice EA92000009 (dossier du label « Patrimoine du XXe siècle », 2014).
  8. ↑ 8,0 8,1 et 8,2 « La chapelle Saint-Bernard suscite les louanges du ministère », rubrique En direct du passé, Mosaïque n° 48, juin 2013, p. 27.
  9. ↑ « Journées européennes du patrimoine », Mosaïque n° 50, septembre 2013, p. 32 (concert et inauguration du label à la chapelle Saint-Bernard).
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 et 10,5 Livret du patrimoine de Colombes, annexe 4.4.5 du plan local d'urbanisme intercommunal de Boucle Nord de Seine, 26 juin 2025, Géoportail de l'urbanisme. Le sommaire (p. 1-2 du livret) renvoie à la fiche de chaque référence COL_…
  11. ↑ « La piscine olympique », Vivre à Colombes n° 11, mars 2022, p. 26.
  12. ↑ 12,0 et 12,1 Piscine olympique de Colombes, notice IA92002320 de l'Inventaire général (enquête régionale « Architectures du sport en Île-de-France », 2021), plateforme POP.
  13. ↑ « Un vaisseau suspendu de béton, de verre et de lumière », rubrique Mémoires, Vivre à Colombes n° 29, décembre 2023-janvier 2024, p. 40-41.
  14. ↑ 14,0 et 14,1 Région Île-de-France, Sites labellisés Patrimoine d'intérêt régional, jeu de données ouvertes (fiche « Église Saint-Pierre Saint-Paul »), consulté le 26 octobre 2026.
  15. ↑ 15,0 15,1 et 15,2 Plateforme POP, ministère de la Culture : Présentation de l'étude du patrimoine du canton de Colombes (IA00079310, 1991 : « L'aire d'étude de Colombes ne comprend que la commune de Colombes ») ; Ville (IA00079313).
  16. ↑ Stade olympique de Colombes ou stade Yves du Manoir, notice IA00079354 de l'Inventaire général (1987), plateforme POP.
  17. ↑ Notices du repérage du patrimoine industriel (1992), plateforme POP : IA00119046 (usine Goodrich, puis Kléber-Colombes), IA00119047 (usine Amiot), IA00119048 (Ericsson, puis Thomson-CSF), IA00119049 (parfumerie Kerkoff), IA00119050 à IA00119052 (Académie scientifique de beauté, parfums Dorins, brûlerie de cacahuètes), IA00119053 (usine élévatoire).
  18. ↑ 18,0 et 18,1 Notices du pré-inventaire des jardins remarquables (1999), plateforme POP : PJR92000367 (parc départemental Pierre-Lagravère), PJR92000439 (square Louis-Ferme ou Edgar-Quinet), PJR92000440 (promenade de la Coulée verte), PJR92000441 (parc Gustave-Caillebotte), PJR92000442 (jardins ouvriers du boulevard Louis-Seguin), PJR92000443 (square des Oiseaux), PJR92000444 (square des Cerisiers), PJR92000445 (cour-jardin de la rue de Metz).
  19. ↑ 19,0 et 19,1 Plateforme POP, ministère de la Culture : notices de la base Mérimée dont la commune est Colombes (IA00079310 à IA00079383, IA00119046 à IA00119053, IA92002320, PJR92000367 et PJR92000439 à PJR92000445, PA00088100, PA00088179, EA92000009, ACR0000672) et de la base Palissy (IM92000175 à IM92000201, PM92000052), relevées le 26 octobre 2026.
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 et 20,4 Plan local d'urbanisme de Colombes — annexe Patrimoine, Ville de Colombes (plan approuvé le 30 janvier 2013, mis en compatibilité en juin 2015), p. 3 (avant-propos), 5 (pavillon d'octroi), 19 (café « Le Valmy »), 34 (23, rue René-Légé), 41 (4, rue Labouret) et 59 (pavillon de pesage).
  21. ↑ Délibération n° 2025/S04/009 du 26 juin 2025 : approbation du plan local d'urbanisme intercommunal, Établissement public territorial Boucle Nord de Seine.
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 et 22,3 Établissement public territorial Boucle Nord de Seine, Plan local d'urbanisme intercommunal — règlement écrit, tome 1, 26 juin 2025, p. 7 (inscriptions au plan de zonage), 9 (liste des cahiers réglementaires) et 47-49 (article 7.1 « Patrimoine bâti »), Géoportail de l'urbanisme.
  23. ↑ 23,0 et 23,1 Constat sur les vues de Google Street View, consultées le 14 octobre 2026.
  24. ↑ Vivre à Colombes n° 33, mai 2024, p. 41 (portrait d'un ancien employé du stade).
  25. ↑ 25,0 et 25,1 « Journées européennes du patrimoine : suivez le guide ! », Vivre à Colombes n° 46, septembre 2025, p. 36.
  26. ↑ Ville de Colombes, Les archives de ma ville, page consultée le 26 octobre 2026.